Labutineuse

(english or german below)

Labutineuse est une installation sonore autour des abeilles et de nos cinq sens. Ce projet écologique et sociale met en exergue la fragilité de la vie des abeilles. À la fois les grattes-ciels revendiquent une culture intensive qui ne pourra jamais toucher les cieux ; d’autres part les ruches vides sont amplis de séquences sonores nous rappelent l’étroit lien entre la nature, les abeilles et les humains. Cette double critique s’accompagne de ruche vide et vibrante où le spectateur pourra s’imaginer son propre destin devant un massacre reconnue.

Les séquences sonores mettent en exergue les mouvements des déplacements traduit en data et transformé en son ; de l’autre côté, le son des ailes des abeilles et la vie du rucher rappellent le doux chant des mellifères.

En vous approchant des ruches, sentez, vibrez, écouter, voyez et peut-être…goutez !

Ateliers

L’installation s’accompagne d’ateliers d’initiation pour comprendre l’univers des abeilles par nos cinq sens. Les ateliers sont adaptés aux contextes et âges des participants.

Prochaine date :

4 au 17 octobre 2022, place du Temple Neuf à Strasbourg

Labutineuse, ©Olivier Gomez
LABUTINEUSE, teaser

Dates :

  1. 21/06 – Campus UNISTRA Strasbourg esplanade
  2. 15/07 > 19/07 – festivoce – Pigna, Corse
  3. 10/22 – Place du temple, Strasbourg
  4. 09/22 – Foire Européenne, Strasbourg
LA BUTINEUSE, extinctions

Projet, description

Le projet Labutineuse s’articule autour de la captation de sons et données autour de l’activité des abeilles. Des catpeurs et des micros sont placés à l’intérieur de ruches d’abeilles mellifères et permettent la collecte de données.

Yérri-G Hummel, compositeur multimédia imagine des séquences musicales permettant de restitués sous la forme d’une installation sonore, olfactive, et visuelles cette musique et danse des abeilles.

Les données recueillies sont transformées en synthèse sonore pour déployer une installation à travers les ruches vides.

AVRIL 2021 – Première étape d’écriture au Logelloù en Bretagne

Toute l’approche de ce rucher est basé sur nos cinq sens. Le toucher, la vue, l’odorat, l’ouïe puis la dégustation du miel en font sa principale qualité.

Une approche intimiste des visites permet à des artistes de travailler sur un univers macroscopique. Une société à l’échelle macroscopique imaginant des systèmes de communication liés à la vie des insectes.

Le rucher expérimental « Labutineuse » se situe sur les quais St Jean à Strasbourg. Equipé de petites vitres, vous pourrez observer les abeilles en toute sécurité. Plusieurs artistes impliqués dans ce projet sont témoins de sa splendeur.
Ce projet collectif permet de repenser nos mode de production et de consommation en observant l’organisation d’une ruche et la vie des abeilles.

La presse en parle

France Musique, Suzanne Gervais


LABUTINEUSE en français 22/23

LABUTINEUSE Deutsch version

LABUTINEUSE English version

Crédits :

Ingénierie ART ZOYD Oudom Southammavong, Léa Dicko-Vincent

Ingénierie LABUT/DIGITALE KUNSTFABRIK : Michael Vierling, Yérri-G Hummel

Le projet LABUTINEUSE est un projet du studio LABUT

Soutenu par le studio ART ZOYD et le centre de création Logellou

Soutien “région Grand Est”

Le projet LABUTINEUSE a bénéficié du fond de soutien action citoyenne de la région Grand Est.